zjechała ostro syna za bałagan w pokoju

pf — zj|eżdżać¹ impf (zjadę — zjeżdżam) Ⅰ vt posp. (skrytykować) to slate, to slam (za coś for sth) [niechlujstwo, niedopatrzenie] Ⅱ vi 1. (w dół) (pojazdem) to drive down; (na nartach) to ski downhill; (na sankach) to toboggan; (windą) to go down; (po linie) to abseil 2. (ustąpić z drogi) to pull over 3. przen. (zmienić temat) [rozmowa] to turn (na coś to sth); [rozmówcy] to change the subject 4. (wrócić) zjechać do zajezdni [autobus, tramwaj] to return to the depot 5. książk. (przybyć) to arrive, to come 6. pot. (zsunąć się) to slip Ⅲ zjechać się — zjeżdżać się 1. (zgromadzić się) to arrive 2. (spotkać się) to meet on the road